RECEBI ESTA POSTAGEM HOJE NO MEU ORKUT,NA MINHA OPNIÃO TEM PESSOAS QUE NÃO TEM MAS OQUE INVENTAR...REPASSO A VCS!
Vamos abolir esse tal do "ra-tim-bum" dos aniversarios pelo sim, pelo não!
Atenção!!!
O significado de RATIMBUM durante o parabéns! É
muito serio!!!!
Por muito tempo cantamos inocentemente um "parabéns" pra alguém que
está
aniversariando. Mas até aqui tudo bem. O que muitos não sabem é que
depois da
música vem um tal de ratimbum (isso significa: eu amaldiçoo
você)
Existiu até certo tempo um
programa infantil numa determinada emissora de
TV (castelo ratimbum) que significa "castelo da maldição". Como
podemos cantar
felicitando uma pessoa e depois
amaldiçoa-la?
Observe que detalhe sutil:
depois de dizer a palavra Ratimbum, pronuncia-se o nome do
aniversariante várias vezes. Vamos ficar muito atentos para
isto.
Se não vejamos: quantas vezes você já cantou para as pessoas:
" É BIG É BIG (é grande,
é grande), É HORA É HORA (neste momento,
nesta ocasião):
RA-TIM-BUM (EU AMALDIÇOOU VOCÊ), Fulano, Fulano,
Fulano".
"...ISSO EU
CONCORDO!!!!!!!!!!!!!!
A obra do
maligno é essa: festejar a ruína do homem. "
Achei pesquisando na net,essa outra postagem...
Como as coisas toman proporções absurdas...
A palavra maldição ganha
mais força do que deveria.
Pra variar um pouquinho, nada que comprove esta teoria do
RÁ-TIM-BUM significar maldição, os textos que fazem referência a
esse fato carecem de informações básicas tais como: livro extraído,
data de publicação etc, ou seja, não são fontes confiáveis.
Mais uma coisa, se essa é uma palavra de encantamento dos Druidas
Celtas porque só existe no Brasil?
Bem, segundo o Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua
Portuguesa, a palavra RATIMBUM é uma onomatopéia, é a imitação de
um som. Neste caso o som emitido por uma bandinha de circo ou uma
fanfarra quando quer chamar a atenção sobre uma finalização de uma
apresentação. A caixa faz TARARÁ!, os pratos fazem TIM!, e o bumbo
faz BUM! - TARARÁ TIM BUM, para tornar a palavra mais curta e fácil
de falar elipsaram o TARA... e ficou só o RÀ, RA-TIM-BUM, com três
sílabas de bom efeito sonoro.
Além disso, existe também uma teoria bem interessante e bem aceita
no meio acadêmico como você pode conferir na Revista FAPESP
http://www.revistapesquisa.fapesp.br/Suplemento_USP_70_anos.pdf)
que o bordão ;é pique, é pique, é hora, é
hora, é hora, rá-tim-bum;, incorporado no Brasil ao Parabéns a
você, é uma colagem de bordões dos pândegos estudantes das Arcadas
da década de 1930.
É pique, é pique" era uma saudação ao estud ante Ubirajara Martins,
conhecido como "pic-pic" porque vivia com uma tesourinha aparando a
barba e o bigode pontiagudo.
É hora, é hora era um grito de guerra de botequim. Nos bares, os
estudantes eram obrigados a aguardar meia hora por uma nova rodada
de cerveja - era o tempo necessário para a bebida refrigerar em
barras de gelo. Quando dava o tempo, eles gritavam: É meia hora, é
hora, é hora, é hora.
Rá-tim-bum, por incrível que pareça, refere-se a um rajá indiano
chamado Timbum, ou coisa parecida, que visitou a faculdade - e
cativou os estudantes com a sonoridade de seu nome.
O amontoado de bordões ecoava nas mesas do restaurante Ponto Chic,
com um formato um pouco diferente do que se conhece hoje: Pic-pic,
pic-pic; meia hora, é hora, é hora, é hora; rá,já, tim, bum.
Como isso foi parar no Parabéns a você?
Os estudantes costumavam
ser convidados a animar e prestigiar festas de aniversário. E
desfiavam seus hinos, conta o atual diretor da faculdade, Eduardo
Marchi, de 44 anos, que relembrou a curiosidade em seu discurso de
posse, dois anos atrás.
De
qualquer forma este tipo de criação, sempre vai
existir.
Comentários